Ouled Cité Mahieddine Ayoune el zorgue Index du Forum

Ouled Cité Mahieddine Ayoune el zorgue
Discussions, échanger des photos de la cite mahieddine

 FAQ{FAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

kssid maktoub

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Ouled Cité Mahieddine Ayoune el zorgue Index du Forum ->
Musique Algérienne من التراث
-> Chaâbi
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
ghalem


Hors ligne

Inscrit le: 28 Fév 2011
Messages: 65
Batiment: C
Point(s): 210
Moyenne: 3,23

MessagePosté le: Jeu 17 Mar - 16:45 (2011)    Sujet du message: kssid maktoub Répondre en citant

بو سالف مريم
الشيخ محمد بن عمر
 
 
 
قسم 1
 
ما يشالي في نهار الحرب غير من كان مقلضم
راكب على شولي مدّوب من خيل الصحراء
الا يعيط من غير هواه بز منه يتكلم
كيف من شعلت نار الزين في قلبه جمرة
أو غاني عواد خلايعي في الوتار يبرقم
أو مول النشوة سكران بكيوس الخمرة
أو صاحب ماية مول اقباح من رأسه ينظم
هيجوه بنات الغيوان في بساط الحضرة
هكذاك أناي مهما نشوف لعوارم ننظم
إلا يكون الساقي مشمور قايم بالصفرة
 
الحربة
 
ما سباني و خطف عقلي غير بوسالف مريم
عارمي ضي هلال الدارة في ليلة عشرة
 
قسم2
 
ما يخربوا ديوان العاشقين إلا العوارم
كيف خربت ديواني بجمالها ضي الزهرة
جاية كيف يجي ملك بين الجيوش محزم
تابعاته في خلافه باشات قياد و وزرة
منين شافت في و بقيت غير مبهوض نخمم
حين سمعت طنين الخلخال و الدمليج فخرة
ضيف ربي قلت لها يا صبيغة السالف لدهم
زوّلي نقابك غير نشوف في جمالك نبرا
خاف ربي مالك جايزة بالعيون تقسم
كل من شفتي فيه انقاس عمره ما يبرا
 
الحربة
 
ما سباني و خطف عقلي غير بوسالف مريم
عارمي ضي هلال الدارة في ليلة عشرة
 
قسم 3
 
اش هذا على خدك كأنه ورد مبسم
أو جلنار جعلتيه في خدك يرى
جاوبيني بجواب علاش تايهة ما تتكلم
دايزة تتعامي في كم من مرة
او عادة في الزين إلا يتيه بالباطل يحكم
بعدما يحكم بالتيهان و يزيد الهجرة
جاوبتني درة البهاء قالت لي راك مغشم
و الغشيم بحالك في بلادنا ما له هدرة
سير تمشي في حالك لا تعود في خطابك نادم
آش جابك لبنات الناس لو ما شي حقرة
 
الحربة
 
ما سباني و خطف عقلي غير بوسالف مريم
عارمي ضي هلال الدارة في ليلة عشرة
 
قسم4
 
ما عرفتي الأحكام و راك غير جيتي تتهزطم
صاحب الخفة راه يطيح في مول البقرة
أو ما أنا بسلامة لامتي و ناسي و بني عم
كل تايك منهم يلقة من قرانك عشرة
عيد لي كان أنت كنت ولد البلاد مرسم
أو طالب براني سير للجامع تقرأ
قلت لها ما نعرف في بلادكم وين نزطم
غير وعدي لاقاني بيك يا اسود الظفرة
لاه ما شفتي حالي من قبيل و أنا نذمم
كيف نعمل واش المعمول ما بيدي قدرة
 
الحربة
 
ما سباني و خطف عقلي غير بوسالف مريم
عارمي ضي هلال الدارة في ليلة عشرة
 
قسم5
 
قالت غزالي من نهوى الباهية زينة الاسم
شوف في زيني و ازهى يا عاشق المحاسن بالنظرة
آش راى من لا يتسلى معاك في رياض منعم
و الجداول تجري بمياه و غصانه خضراء
قلت يا سعداتي اليوم جات عندي للمرسم
كل ما قالوا لي نعطيه في حل البشرة
خذ يا راوي عني جبت ليك ياقوت منظم
صول بيه و غني قدام لأشياخ الكبرة
خذ لك هذا الماية في قباح من شغل معلم
ما يصيغ مثلها الا المصمودي بحرة
ما يهمه قومان الجاحدين غير خليهم في الهم
فاش جاوك لو كان يجيوا بمحلة كسرى
و السلام نهيبه للماهرين و العاقل يفهم
قال محمد بن عمر طاع لارباب الشعراء
 
الحربة
 
ما سباني و خطف عقلي غير بوسالف مريم
عارمي ضي هلال الدارة في ليلة عشرة     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
قصيدة : عويشة والحراز     
 
الشيخ المكي بن القرشي     
 
قسم 1    
 
حراز حكيم من الحجاز * و طلع للغرب على البراز     
قاري جردابية ديال رومان الزرق يا فهيم * و ميسر كذا من حكيم * قاري علم التنجيم     
كيحقه و سجيع و فرصة * ومعلم في حرب النساء * و مبلي بالطاسة     
و سالباه الجلسة بين البنات * جايل عنهم طول الحياة * جال مدن و قريات     
خاصاه غزالة عنها يدور * فتش المداين و الدشور* يوم وصل الأزمور    
صاب بنت ظريفة * عذراء و باهية و لطيفة     
في العود كتخبل و تصيح معاه بالحجازي و شغول الشام     
صايلة بيهم عن جميع الرّيام * و عيوط الغرب مع الكلام     
و بنت اثناعشن عام عندها في عمرها * عذراء مخنترة في صغرها     
عندي كابرة فالعشرة * و لا تطيق عني صبرة     
في كل يوم ما تخطاني     
حتى ان جاء الحراز مطّور في البلاد * باعوها له حساد * كيحسدوني في هلال الاعياد    
عمل عنها الارصاد في القصر * و سكن بين الواد و البحر     
و تملّك بها و ملكاته الغزالة العذرية     
حكم عنه مير زينها و ظفر بالحراز * و عمل الارصاد على المجاز     
 
* الحربة *    
 
آ من هو يصغى ليّ * كيف جرى بين العشيق و عويشة و الحراز * حراز حكيم من الحجاز     
 
قسم 2    
 
غابت عني تاج الابكار * سبع ايام افقدت الاخبار * صبح عني بشار     
جاء و بشرني بخبار الغزال * عند الحكيم آ من تسال    
من جانا للغرب بالسحر * رصدها في داخل القصر     
مكاته بالزين و الشعر * و الشامة و الخال و الشفر     
و الخد العكري بلا عكر * و المعنى فالنقط و الشعر     
و انا نطور * قلت له جميع اصحابي طيار * انفرقه عن تاج البكار     
انعجب به الا عطات فيه الوجبة بمحاربة     
درت خصايل المغاربة * زولت الجلابة     
و درت كسوة قاضي * الكتاب دايره في اللبدة     
تسبيح في يميني * لحية كسلوك الفضة     
وصلت باب القصر نطقوا الارصاد     
كيقولوا تجاوب يا حكيم * خرج حراز الريم     
قال لي آش عني بيك يا مغربي ؟؟    
و نطقت و قلت له : انا قاضي الاسلام. * جيت نستبرك منك يا حكيم     
و نطّعمك في حق الكريم * تمشي الى عندي للدار للضيافة * و نطق و قال لي معتزلي     
ما نامنشي في بعض السلام * مواكلهم عندي حرام * ما نشرك عندك شي سلام     
انت قاضي خداع * روح في حالك صد عليّ     
واش القاضي كيكون مثلك جيتي هماز * و طلع للقصر و كنّ باز .    
 
* الحربة *    
 
آ من هو يصغى ليّ * كيف جرى بين العشيق و عويشة و الحراز * حراز حكيم من الحجاز     
 
قسم 3    
 
حراز مطور بالاشكال * و انا نرجع له بالحيال * صاحب سيدي رحّال    
درت عشرة بقطاطي دايرين * و شمعهم مشعولين     
و البنادر عشرة متسخنين * و حنايا جدبانين كاملين     
وصلنا لباب القصر     
نطقوا الارصاد * بداوا كيقولوا تواجب يا حكيم * خرج حراز الريم     
كأن جن مطّور * عينيه كيدوروا في راسه زدت ليه * سلّمت عليه غفل    
قاع ما رد علي شي سلام * قلت في قلبي ولد الحرام     
جدبت عليه و قلت له * قول مرحبا بأهل الكمال     
تعرف سيدي رحّال جدنا * و انتايا جتي لغربنا * لازم نوريك سرنا     
دخلنا للدار و القصر * و كرمنا بالعود و الزهر     
جبنا ليك الخير و الستر * و الظالم ساقر     
ليس جاوبني عن هذا القوال * عاد تلفت لي و قال :    
نعرف سيدي رحال * حق والي الله بالكمال * ليس نبي و الا مرسال     
جبتوا مذهب هذا الحيال * وا نتما يا عشرة طوال     
بقطاطيكم كيف الكبال * و حذا عشكم ختال * جابكم انتما للحمية     
و دار في الارصاد قال كرموهم بالعكاز * فلت خيّك بين الغراز     
 
* الحربة *    
 
آ من هو يصغى ليّ * كيف جرى بين العشيق و عويشة و الحراز * حراز حكيم من الحجاز     
 
قسم 4    
حراز قديم رهيب فات * و حكيت فعاله للبنات * قالوا لي الشّيخات :    
يالعاشق نمشيوا معاك بالرباعة و اثناعش من البنات * غير الخودات الفايزات     
ثلاثة مولوعات * صايلات بنقط الكمنجات     
و ثلاثة عوادات * حافظين الالات على الثبات     
و ثلاثة طرارات * حافظين قصايدهم و الابيات     
و ثلاثة رقصات * كيسلبوا من كان قديم ثبات     
و يردوا الشايب للشباب ينسى شيبه * و نطقت قلت ليهم :    
هذا هو الدخول * هذه الحيلة هي النزول * قامت البتول    
لبستني كسوة ذهب و حرير * و انا باقي زين و صغير    
لا لحية لا شارب * كأن عذراء كي هدت للصيام     
و فناها الهوى و الغرام * العيون جعب روام * و الخدود و رادة    
و الفم كخويتم * و الشفايف لاويين * قومان بحبي كاويين    
و التحليقة جمعت المطاوي * تلحفت بحايك المحربل     
قالوا البنات * يالشيخة زيدي قدامنا * سميناك أمي يامنة    
درجوا البنات * و جات لالة مليكة *هي و خيتها فطومة     
و الريم حادة و السعدية * و الغزال زهرة و عبوش و راضية    
و منانة و الزاهية * رحيمة و خديجة     
و لالة حبيبة هذو اثناعش * درجوا بشرابل و القماش * و المعون مقوّم    
كل عذراء نحكيها شي غزالة * كتجرح من شوف النجال * و القصة يا علال    
بعد زدت انايا قدامهم * نطقوا الارصاد بداوا كيقولوا :    
تواجب يا حكيم * خرج حراز الريم * شافنا بندقنا له بالجميع     
و دويت انا دغية معاه * طلبته ضيف الله * قال لي: منين انتم ؟؟    
قلت له جينا لك من فاس * يا حكيم انت عز الناس     
جبت لك رباعة للوناس * للزهو و النقط مع الكاس    
جبت لك رباعة للوناس * للزهو و السلوان معاك في القصر    
و الظالم ساقر * كيمسّق فيا * و نشوف فيه يضحك و انا فرحان     
قلت غادي ندخل *دوى و قال ليّ * فين يا الشيخة ؟؟؟ * قلت له انا هي يا حكيم .    
قال : انت حصلة * و جاية لعندي بمحلة     
روحي شوفي شي قشلة تبيتك * يا بنت الزغبية     
انتي و اثناعش يخصكم طباخ و خباز * روحوا للحارة ذا اقراز    
 
* الحربة *    
 
آ من هو يصغى ليّ * كيف جرى بين العشيق و عويشة و الحراز * حراز حكيم من الحجاز     
 
 
القسم 5    
 
بقيت نخمم يا فهيم * باش نولي عند الحكيم    
 
هندسته و جبرته رهيب حايل * مطور بالاشكال * قلت أراسي العبيد     
 
كينفعوا في الحزة غير زيد *جرب فالك إلا هو سعيد     
 
و زدت اثناعش من العبيد *و زدت اثناعش من الخدم * قلت ليهم آ العبيد     
 
دردبة في القصبة عند الحكيم * قالوا لي نمشيوا غير قوّم راسك     
 
دويت قلت لهم درت المسّوس * و البسيسة و الزمّيتة     
 
و درت دغنو و جبابن دا الحليب * صنعت الميدة بالودع * درت كساوي الملوك     
 
و الطّبيقة و حكوكات البخور* قوّمت قناوي في الظهور    
 
بالقرقابات و قنقات * يطلقوا شي مايات * و الخدم يجدبوا     
 
و طبول كترعد وصلنا للقصر * نطقوا الارصاد بداوا كيقولوا     
 
تجاوب يا حكيم * خرج حراز الريم     
 
شافنا و بدا يضحك قال زيد * لاش قدمتوا ها يا العبيد     
 
زدت انايا عنده و بست يده * و نطقت وقلت له : أنا عزي بالخير     
 
جيت عنك صليح بلادنا * و قالوا لك سيادنا * دارك محسوبة دارنا     
 
دخل هذي الميدة لآلة * و طلعها يا حكيم     
 
فرح بنا العبيد * ما عليهم حجــبة * خدامين ناس الرحبة     
 
دوى وقال لي يا تريكة حام * ليس فيكم صالح     
 
العبد إلا يشبع يولي يفسق * و الا يجوع يولي يسرق     
 
منكم جميع الأذية * لو صبتوا الاحكام     
 
كلكم تتحرقوا بالقاز * ذهبوا يا شبيهات المعاز     
 
* الحربة *    
 
آ من هو يصغى ليّ * كيف جرى بين العشيق و عويشة و الحراز * حراز حكيم من الحجاز    
 
القسم 6    
 
وليت لعنده يا رسيخ * غير بوحدي لكن شيخ     
 
معايا هجهوجي متحفه بهجاوي * بلغة مفرقة و الخيط على الراس    
 
و التعكريطة و الخنجر* والحيالة والجهد مع الصّغر* نصرته في باب القصر     
 
نطقت بسرّابة مع القصيدة نطقوا الارصاد * كيقولوا تواجب يا حكيم * خرج حراز الريم     
 
ناضت عويشة تبعاته * منين سمعوا صوتي وقفوا بزوج * غنيت ليه و صرت كنقرح     
 
نسمع فيها تقل له:هذا شيخ اديب *يا حجازي دبا يدخل * ما تزيد علي حتى كلام     
 
يفرجنا هذا النهار * قال لها يا سود الشفار * ما نامن فيه يشوف في خيالك     
 
مايدخل للقصر * قالت له تسمع يا حبر     
 
احنا في الغرب الشيخ و النساء * خاوة في الجلسة     
 
لا تخشب عنه * اخرج قل له مرحبا * رمات على الذيب الخشبة * و حنى قفاه     
 
خرج العندي و انا كنقرح * حتى كملت القصيدة     
 
من سبعة دا القسام * و زاد سبقني للسلام     
 
زيد مرحبا بيك آ الشيخ * زيد بيك مرحبا * كونت عنها في الحسبة * دخلنا القبة شلاّ نوصف    
 
صنعة الحكمة ها يافهيم *انا وغزالي و الحكيم     
 
مسقي في دوى وقال لي * كب و دندن يا مغربي     
 
و رفدت القمبري و صرت نقرح * و نقول في القصيدة باللغوز    
 
آ باشا العوارم كيف المعمول * كتجاوبني في الغنة     
تقول لي يا قرصي * دبا نريك باش تسّمش    
 
حتى بغات و رشق ليها * سوات العود في يديها     
 
و بدات ك تخبل و تطيح عليه * بالتواشي و تطيب فيه باللطافة     
 
رمات يديها لجيبه * جبدت الخاتم و الطاسة و قضيب الرّصد     
 
طارت لذيك الجهة يا فهيم * قالت اسمع يا حكيم :    
 
هذا هو محبوب خاطري * و انت عذبتيه * آ الظالم كي نعمل بيك ؟؟    
 
ها حكمتك حصلت في يديّا * دبا و لّي قرد زيد فرجنا بالتنقاز * و شطحاته بقضيب تاز    
 
* الحربة *    
 
آ من هو يصغى ليّ * كيف جرى بين العشيق و عويشة و الحراز * حراز حكيم من الحجاز     
 
القسم 7    
 
رداته قرد مجادبي * قالت لي يا طالبي     
 
هذا هو العدو اللي فرقنا هذي عشرين يوم * هاني حصلته ليك     
 
واش صافي شغلي و الا لا * قلت برافو يا لآلة     
 
قالت لي يا الحبيب * ها الخاتم و الطاسة و القضيب     
 
اقعد نزهاو بزوج في القصر* و الحراز يشوف بالنظر     
 
و معاه ندبر * يا حبيب الخاطر     
 
و ذوك التواشي باش قدّمتي عندنا * كيف تواشي حافين    
 
لو جيتي شيخ اديب * كيف دبا يكون دخلتي للقصر * تظفر بي ياالشيخ     
 
قلت لها هذا ما كتاب * صح ليك ا بنت الصواب * اسمعي مني الخطاب     
 
حرمة خدودك يا سود النجال * زاوقت في السالف و الدلال * العفة للرجال     
 
هذا الحراز رجعيه ابن آدم * و آذني للعفريت يشيله للحجاز     
 
يديه لامه تقفزه و تعلمه و الحكمة عند النساء * قالت لي علّ وعسى     
 
ما نفعل الا ما تريد * ضربت الطاس بالقضيب * طلع عفريت ازرق    
 
قال لها آذني لي يا الغزال * قالت هذا الحراز عذبه * اديه للحجاز سيبه     
 
شيله يا عفريت يمشي لباباه يعلمه التقراز * و الحراز مشى للحجاز     
 
قلت لها اسمعي لي * انت اللي حاكمة و فايزة يا عينين الباز     
 
من دون مزاح و لا طناز * لا تعمل فنطازية * وعزل الخلطة المخلطة     
 
بثّمار مع الغاز* ياو الخنزير مع المعاز * و المولى يسمح لي     
 
ما شفت غزالة و لا ضاربة مع الحراز * و مانحملشي قوم الدباز     
 
غير فراجة و سجية * قال المكي جول في اللغا     
 
يا فاهم الارماز * الغي و فارق قوم الدراز     
 
* الحربة *    
 
آ من هو يصغى ليّ * كيف جرى بين العشيق و عويشة و الحراز * حراز حكيم من الحجاز     
 
 
 

boohoo      

 

 

_________________
billsuk213


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 17 Mar - 16:45 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
DADOU


Hors ligne

Inscrit le: 11 Nov 2010
Messages: 121
Batiment: C
Localisation: alger
Point(s): 250
Moyenne: 2,07

MessagePosté le: Jeu 17 Mar - 17:10 (2011)    Sujet du message: kssid maktoub Répondre en citant

Okay merci khouya pour el harraz
_________________
هو قلمي يكتب ما يريد يعبر عن رأيي، وضعت له خطوطا حمراء لا يتجاوزها
ليس لأي كان سلطة عليه، ليس المهم ان يرضي الناس المهم ان يرضي ضميري


Revenir en haut
pirou
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Avr 2009
Messages: 1 756
Batiment: L
Point(s): 623
Moyenne: 0,35

MessagePosté le: Jeu 17 Mar - 18:01 (2011)    Sujet du message: kssid maktoub Répondre en citant

Okay Okay  yatik saha kho 3la ksayade
_________________
رضيتُ بالله رباً, وبالإسلام ديناً، وبمحمد صلى الله عليه وسلم نبياً, ورسولاً


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 22:45 (2016)    Sujet du message: kssid maktoub

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Ouled Cité Mahieddine Ayoune el zorgue Index du Forum ->
Musique Algérienne من التراث
-> Chaâbi
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com