Ouled Cité Mahieddine Ayoune el zorgue Index du Forum

Ouled Cité Mahieddine Ayoune el zorgue
Discussions, échanger des photos de la cite mahieddine

 FAQ{FAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Poème même si tu me hais!!!
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Ouled Cité Mahieddine Ayoune el zorgue Index du Forum ->
Ouled Cité Mahieddine
-> Discussions Générale
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
princess



Inscrit le: 25 Déc 2009
Messages: 133

MessagePosté le: Mar 16 Fév - 17:46 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

Revue du message précédent :

salut titi
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 16 Fév - 17:46 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
titi
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2010
Messages: 3 141
Batiment: C
Localisation: Ile de France...
Point(s): 1 147
Moyenne: 0,37

MessagePosté le: Mar 16 Fév - 20:32 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

Salut poisson

c'est du poisson frais ou celui de aa3mi laazazi? Rolling Eyes
_________________
Pas peur la dame


Revenir en haut
Ammar
Co-Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 23 Fév 2010
Messages: 1 203
Localisation: Quelque part
Point(s): 821
Moyenne: 0,68

MessagePosté le: Mer 3 Mar - 17:52 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

Essalamou Aleykoum

Quel sensibilité, ya kho.

مجبر أخاك لا بطل

بالتوفيق إن شاء الرحمن
_________________
يا أخي في الهند أو في المغرب ... أنا منك، أنت مني، أنت بي
لا تسل عن عنصري عن نسبي .... إنه الإسلام أمي وأبي


Revenir en haut
Karim1


Hors ligne

Inscrit le: 23 Nov 2009
Messages: 94
Point(s): 457
Moyenne: 4,86

MessagePosté le: Mer 3 Mar - 21:14 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

Merci bien Ammar

Revenir en haut
Ammar
Co-Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 23 Fév 2010
Messages: 1 203
Localisation: Quelque part
Point(s): 821
Moyenne: 0,68

MessagePosté le: Jeu 4 Mar - 09:14 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

أشكرك يا كريم على هذه الرقة المرهفة
MERCI لا تكفي
وعلى رأي والدتي مَا توَكَّلْ ما اتْكَسِّي
نريد المزيد

_________________
يا أخي في الهند أو في المغرب ... أنا منك، أنت مني، أنت بي
لا تسل عن عنصري عن نسبي .... إنه الإسلام أمي وأبي


Dernière édition par Ammar le Ven 5 Mar - 09:20 (2010); édité 1 fois
Revenir en haut
Ammar
Co-Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 23 Fév 2010
Messages: 1 203
Localisation: Quelque part
Point(s): 821
Moyenne: 0,68

MessagePosté le: Jeu 4 Mar - 11:29 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

أخي كريم أهدي لك هذا البيت

وإن نَبَتْ بك أوطان نشأت بها * فارحل فكل بـلاد الله أوطــان

_________________
يا أخي في الهند أو في المغرب ... أنا منك، أنت مني، أنت بي
لا تسل عن عنصري عن نسبي .... إنه الإسلام أمي وأبي


Revenir en haut
Karim1


Hors ligne

Inscrit le: 23 Nov 2009
Messages: 94
Point(s): 457
Moyenne: 4,86

MessagePosté le: Ven 5 Mar - 00:34 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

Bonsoir Ammar,

Je pense confectionner un autre poème pendent mes vacances, je te metterai au courant .

Merci bien .

Karim1


Revenir en haut
titi
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2010
Messages: 3 141
Batiment: C
Localisation: Ile de France...
Point(s): 1 147
Moyenne: 0,37

MessagePosté le: Sam 10 Juil - 09:51 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

pour toi



يا ظالمني  
غناء أُم كلثوم - تأليف أحمد رامي  
وقلبي من رضاك محروم  
يا ظالمني يا هجرني  
تحيرني وتضنيني  
تلوعني وتكويني  
وتغضب لما أقولك يوم  
ولما أشكي تخاصمني  
يا ظالمني  
وتنسى كل ما جرى لي  
حرام تهجر وتتجنى  
يصادف يوم وتصفى لي  
وأقضي العمر أتمنى  
وقاسيت الضنى في بعدك  
صبرت سنين على صدك  
عشان تعطف علي يوم  
وتتركني لأشجاني  
وتهجرني وتنساني  
وتغضب لما أقول لك يوم  
ولما أشكي تخاصمني  
يا ظالمني  
وانسى الكل علشانك  
أطاوع في هواك قلبي  
بكاس صدك وهجرانك  
وادوق المر في حبي  
يبان الدمع في عنيه  
ويزداد الجوى بي  
ويكثر في هواك اللوم  
وتفرح في عذالي  
وابات ابكي على حالي  
وتغضب لما أقولك يوم  
ولما اشكي تخاصمني  
يا ظالمني  

_________________
Pas peur la dame


Dernière édition par titi le Jeu 9 Déc - 12:07 (2010); édité 2 fois
Revenir en haut
titi
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2010
Messages: 3 141
Batiment: C
Localisation: Ile de France...
Point(s): 1 147
Moyenne: 0,37

MessagePosté le: Sam 10 Juil - 09:52 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

Purée j'adore ça



الأطلال 
غناء أُم كلثوم - تأليف إبراهيم ناجي 
كان صرحاً من خيالٍ فهوى 
يا فؤادي لا تسل أين الهوى 
وارو عني طالما الدمع روى 
إسقني واشرب على أطلالهِ 
وحديثاً من أحاديث الجوى 
كيف ذاك الحب أمسى خبراً 
+++ 
بفمٍ عذب المناداة رقيق 
لست أنساك وقد أغريتني 
من خلال الموج مُدَّت لغريق 
ويدٍ تمتدُّ نحوي كَيَدٍ 
أين في عينيك ذيَّاك البريق 
وبريقٍ يظمأُ الساري له 
+++ 
طائرُ الشوق أُغني ألمي 
يا حبيباً زرتُ يوماً أيكهُ 
وتجنِّي القادرِ المُحتكم 
لك إبطاءُ المُدِلِّ المُنعم 
والتَّواني جمراتٌ في دمي 
وحنيني لك يكوي أضلُعي 
+++ 
إنني أعطيتُ ما استبقيتُ شيئا 
أعْطني حُرِّيتي أطلق يديَّا 
لِمَ أُبقيه وما أبقى عليَّا 
آه من قيدِكَ أَدمى مِعصَمي 
وإلامَ الأسرُ والدنيا لديَّا 
ما احتفاظي بعهودٍ لم تصُنْها 
 
 
+++ 
فيه عزٌ وجلالٌ وحياء 
أين من عيني حبيبٌ ساحر 
ظالمُ الحُسنِ شهيُّ الكبرياء 
واثق الخطوةِ يمشي مَلكاً 
ساهمُ الطَرْفِ كأحلامِ المساء 
عَبِقُ السحرِ كأنفاسِ الرُّبى 
+++ 
فِتنة تمَّتْ سناءً وسنى 
أين مني مجلسٌ أنتَ به 
وفراشٌ خائرٌ مِنك دَنا 
وأنا حُبٌ وقلبٌ هائمٌ 
ونديمٌ قدَّم الكأس لنا 
ومن الشوقِ رسولٌ بيننا 
+++ 
كمْ بنينا مِن خيالٍ حَوْلنا 
هل رأى الحب سُكارى مِثلَنا 
تَثِبُ الفرحةُ فيه قَبْلنا 
ومشينا في طريقٍ مُقمرٍ 
وغدونا فَسَبقنا ظلَّنا 
وضَحكنا ضَحكَ طفلين معأً 
+++ 
وأَفقْنا ليتَ أنَّا لا نفيق 
وانتبهنا بعد ما زال الرحيق 
وتولىَّ الليلُ والليلُ صديق 
يقظةٌ طاحت بأحلامِ الكرى 
وإذا الفجرُ مُطلٌ كالحريق 
وإذا النورُ نذيرٌ طالعٌ 
وإذا الأحباب كلٌ في طريق 
وإذا الدنيا كما نعرفها 
+++ 
تَذْكُرُ العهدَ وتصحو 
أيها الساهرُ تَغْفو 
جدَّ بالتَذكارِ جُرحُ 
وإذا ما التأم جُرحٌ 
وتعلَّم كيف تمحو 
فتعلَّم كيف تنسى 
+++ 
ما بأيدينا خُلقنا تَعساء 
يا حبيبي كلُّ شيءِ بقضاء 
ذات يومٍ بعد ما عزَّ اللقاء 
رُبما تجمعُنا أقدارُنا 
وتلاقينا لقاءَ الغُرَباء 
فإذا أنكر خِلٌّ خِلَّهُ 
لا تَقُلْ شئنا فإن الحظَّ شاء 
ومضى كُلٌّ إلى غايَتِهِ 
+++ 

_________________
Pas peur la dame


Dernière édition par titi le Ven 20 Aoû - 18:49 (2010); édité 1 fois
Revenir en haut
titi
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2010
Messages: 3 141
Batiment: C
Localisation: Ile de France...
Point(s): 1 147
Moyenne: 0,37

MessagePosté le: Sam 10 Juil - 09:53 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

أهل الهوى  
غناء أُم كلثوم 
+++ 
وِتْجَمَّعوا يا ليلْ صُحْبَهْ وانا مَعْهُم  
أَهْلِ الهَوى ياليل فاتوا مَضاجِعْهُم  
وِيقَصَّروك يا ليل  
يِطَوِّلوكْ يا ليل  
وِانْتَ يا ليل بَسِ اللي عالِم بيهُمْ  
يِطَوِّلوكْ يا ليل مِنِ اللي بيهُمْ  
وِاللي كَتَمْ شَكْواهْ وَلَم يِتْكَلِم  
فيهُمْ كَسير القَلبْ وِالمِتْألِم  
وِباتْ حَزينْ يِشْكي هَيامُه ووجْدهْ  
واللي قَعَدْ بَعْد الحَبايب وَحْدُهْ  
إلاَّ الكواكِب في السَما سَمْعاهُم  
يِشكوا ولا مَخْلوق سِمِعْ شَكْواهُمْ  
والشَمسِ بَعْدِ الليل تِطْلعْ عَليهُم نَهارْ  
يِطَوِّلوك يا ليل بالسُهْد والأفْكارْ  
تعودْ لُهُم يا ليلْ  
وبَعْدِ طولِ الويل  
على وَتَرْ رنَّان للصُبْحية  
وِيقصَروكْ يا ليل في صُحْبة هَنيةْ  
وِيقولُه لَحْن الشُوقْ وِخِلُّه يِقولُّه  
فيهُم يا ليل خِلٍّ عَطَفْ على خِلُّه  
والشمس بَعْدِ الليلْ تِطْلَع عليهم نورْ  
وِيقَصَروكْ يا ليل على هَنا وِسُرور  
اِمْتى تُعودْ يا ليل  
وِيسأَلوكْ يا ليل  
وِناسْ على أرْغون تِقول يا ليل  
ناس مِنْ قُلوبْها تِقول يا ليل  
طالِعْ في ليلة قَدْر  
وِاحْنا مَعانا بَدْر  
وافى ووَفىَّ النَدْر  
فيها حَبيب القلب  
وِاِحْنا نِقول ليلِ ليلِ ليلِ
 
هُوَّ يِقولْ يا ليل يا ليل  
ــــــــــــــــل الهَوى يا ليل  
وِكُلِّنا بِنقول أهــــــــــــــــــ  
+++ 

_________________
Pas peur la dame


Revenir en haut
titi
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2010
Messages: 3 141
Batiment: C
Localisation: Ile de France...
Point(s): 1 147
Moyenne: 0,37

MessagePosté le: Sam 10 Juil - 09:54 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

أَحْبَبْتُها 
شعر الدكتور مروان عكله 07.11.2003 
لمْ أدرِ كَيفَ تَناثَرَتْ بِكَياني 
بالأمسِ حينَ رأيتُها يا حُسنَها 
ذَهّبّتْ بِقلبي دونَما اَسْتِئذانِ 
أحببتها ؟ لا لَسْتُ أَدري ما جَرى 
تِلك الجَميلَةُ حُسْنُها أَعْماني 
ماذا عَسايَ بأَن أَقولَ لها غَداً 
ستَعيشُ أَياماً من الطَوَفان 
أحْبَبْتُها بُشراكَ يا قلبي إذاً 
حتى سَرى بِغُلالَةِ الشَرَيانِ 
هذا الهوى حُلُمٌ تَغَلغَلَ في دَمي 
يَحنو النَسيمُ على ذُرى الأغصانِ 
هذا الهوى طَيفٌ يُداعِبُني كما 
حَتى أَفوزَ بحُبِها فَتَراني 
سأظَلُ أشْرَبُ مَن عُيونِ حَبيبتي 
ومُرَدِداً بِفَصاحَةٍ وبَيانِ 
أشْدو كما العُصفورُ في دِفء الضُحى 
قَلبي البَريءَ بِنَظْرَةِ وحَنانِ 
إِني أُحِبُكِ يا سُعادُ فَكافِئي 
فالحُبُ أجْمَلُ صَنعَةِ الإنسانِ 
وَتأهَبي لِنَعيشَ أحلى قِصَةٍ 
+++ 

_________________
Pas peur la dame


Revenir en haut
titi
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2010
Messages: 3 141
Batiment: C
Localisation: Ile de France...
Point(s): 1 147
Moyenne: 0,37

MessagePosté le: Sam 10 Juil - 09:55 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

عِيدُ اليَتيم 
شعر الدكتور حسان عكله
+++  
Citation:
وأَقْبَلَ العيد الجَديد
بعدَ اِنتِظارٍ دامَ عام
ولقد تَراءى مِنْ بَعيدْ
في أعْيُنِ الأيتامِ كالموت الزُؤام
فالعيدُ والأفراحُ إنْ لاحَتْ لأعيُنهِم حَرامْ
العيدُ حَكْرٌ للذي يلقاهُ بالأيدِ النَديَّة
ولِمَنْ يُقيمُ مَوائدَ العيد الشَهيَّة
جَلَسَ اليتيمُ به فَجْراً على طَرَفِ الطريقْ
والرِّيحُ تَعبَثُ بالذي غَطَّاهُ مِنْ لِبْسٍِ عَتيقْ
وَتَهاوتْ الأفكارُ تَهْمُسُ حَولهُ : اليومُ عيد
لَمْ تَكْتَحِل عَيْناكَ كالأطفالِ بِاللُبْسِ الجَديدْ
لَمْ تَحْظَ كالأترابِ بِالعَيْشِ الرَغيدْ
وتَساقَطَ الدَّمعُ الغَضيرْ
مِنْ مُقْلَةٍ حَيْرى كَمِثْلِ نَدى الزُّهورْ
شيءٌ يَِرُِقُّ لهُ الضَميرْ
وتَساءَل الطِفلُ الغَريرْ
هَلْ كانَ عَدْلاً أَنْ يَكونَ العيدُ لي ذلاً جَديدْ
أنْفَقْتُ عاماً أو يَزيد
أَتَرَقَبُ العيدَ الجديد
وَأعُدُّ أياماً كأعوامٍ تَمُرُّ فلا تَسيرْ
إلا كما يمشي الأسيرْ
مُتَعَثِّرَ الخُطواتِ يَحْلُمُ بالرجوعِ إلى الوراء
ثُمَّ اِشْرَأبَّ الطفلُ يَرْنو للشَفَقْ
حتَّى تَراءى في الأُفُقْ
يَومٌ جَديد
يَومٌ كأيامٍ مَضَتْ إذ لا جَديدْ
فَعَليهِ أنْ يَنْسى بأنَّ اليَومَ عيدْ

 

+++ 

_________________
Pas peur la dame


Revenir en haut
titi
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2010
Messages: 3 141
Batiment: C
Localisation: Ile de France...
Point(s): 1 147
Moyenne: 0,37

MessagePosté le: Sam 10 Juil - 09:56 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

قَيْسٌ ولَيلى  
شعر الدكتور مروان عكله
+++  
في الأولِ من نيسان لعام 2000 تزوج قيس بن الملوح ـ وبعد طول اِنتظار ـ حبيبته الأُسطورية ليلى العامرية وبعد عامين على ذلك الزواج يدور بينهما الحوار التالي  
+++ 
واِسْتَبْشِري وَدَعي الكآبَةَ ساعَةًَ 
قيس : لَيْلى قَبَضْتُ معاشَ شَهْرٍ فاِفرحي 
قد أثْقَلَتْني فَوْق أَثْقالِ الزَمَنْ 
سأفي دُيوني واِقْتِراضاتي التي 
هَمٌّ يُؤرِقُني إذا ما الليلُ جَنْ 
سأطيرُ مِنْ فَرَحي فلا دَيْنٌ ولا 
 
أتَفي دُيونَكَ ثُمَّ تَتْرُكُنا لِمَنْ ؟ 
لَيْلى : قَيْسُ اِنْتَظِر، هَذا كَلامٌ طائشٌ 
أجُنِنتَ أَم خالَطْتَ شَيئاَ من وَسَن ؟ 
أنَجوعُ كَي تَمْشي وَرأسُكَ شامِخٌ 
 
فَلَقَد سَئِمْتُكِ واِسْتَبَدَّ بِيَ الحَزَنْ 
قَيْس : يكْفيكِ ياليلى كَلاماَ فارِغاَ 
أَو لَيْتَ أَنِّي في غَرامِكِ لَمْ أُجَنْ 
ياليت أنَّ أَباكِ ظَلَّ بِرَفْضِهِ 
لَكِنني أَلْفَيْتُ ناراً لا تَكِنْ 
قد كُنْتُ أَنْشُدُ في زواجِكِ جَنَّةً  
 
كَمْ هامَ في حُبي فؤادَكَ ثُمَّ أَنْ 
لَيلى : أَتَقولُ هذا يابن عامرَ ناسياَ 
أبصرتهُ يَمشي بِحَيِّي مَرَّةَ 
أوَلَمْ تُقَبِّلْ كَلبَ جارتنا الذي 
حُبَّاَ وشوقاَ واِحتراقاَ وشَجَنْ 
أَوَلَم تَفِضْ مِنْكَ الدُّموعُ كأَنْهُرٍ 
 
للهِ أَحلامي بِذَيَّاكَ الزَمَن 
قَيْس : قد كُنْتُ مَجْنوناَ وغِرَّاَ تائهاَ 
مِمنْ هَوَيْتُم بَلْ ذَروها نَجْمَةًَ 
يا مَعْشَرَ العُشاقِ لا تَتَزَوْجوا 
وتَحولُ بينكُما الليالي والمِحَنْ 
تَتَعَطشون لِتَلْثِموا أَضواءها 
وَتَمَكَنَتْ مِنْهُ المَصائبُ والحَزَنْ 
فالحُبُ إنْ قَطَعَ الزواجُ طَريقَهُ 
إلا المماتُ لكي يوارى في كَفَنْ 
أمسى كَشَيخٍ بائسٍ لا يَنْتَظِرْ 
+++ 

_________________
Pas peur la dame


Revenir en haut
titi
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2010
Messages: 3 141
Batiment: C
Localisation: Ile de France...
Point(s): 1 147
Moyenne: 0,37

MessagePosté le: Sam 10 Juil - 09:57 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

الحبيبُ المُسافِر 
شعر الدكتور حسان عكله 30/01/2005
+++
 
فَرُحْتُ أُسائلُ عَنْكَ القَمَرْ 
حَبيبي أَطَلْتَ النوى والسَفَرْ 
وأَرَّقَني في نَواكَ الضَجَرْ 
فَبَعْدَ بِعادِكَ قد راعَني 
شَمَمْتُ شَذاكَ بِعِطْرِ الزَّهَرْ 
رأَيْتُكَ في البَدْرِ في نُورِهِ 
ة وأنتَ لِذا اللَّحنِ كُنْتَ الوَتَرْ 
سَمِعْتُكَ صَوْتاَ كَلَحْنِ الحيا 
بِعِلْمِكَ أَنَّ هَواكَ اِسْتَقَرْ 
فَإِنْ غِبْتَ عن ناظري فَلْيَكُنْ 
وَبَعْدَكَ لَسْتُ أَراهُ يُسَرّ 
بِقَلبي فَلَسْتَ تُفارِقَه 
وَفيكَ لِقَلبي العليلِ الظَفَرْ 
فَرِقَّ لِحالي فَأَنتَ المُنى 
+++ 

_________________
Pas peur la dame


Revenir en haut
titi
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2010
Messages: 3 141
Batiment: C
Localisation: Ile de France...
Point(s): 1 147
Moyenne: 0,37

MessagePosté le: Sam 10 Juil - 09:58 (2010)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!! Répondre en citant

إلـى أمّــي
 
شعر: محمود درويش
 
+++ 

أحنُّ إلى خبزِ أمّي

وقهوةِ أمّي

ولمسةِ أمّي

وتكبرُ فيَّ الطفولةُ

يوماً على صدرِ يومِ

وأعشقُ عمري لأنّي

إذا متُّ

أخجلُ من دمعِ أمّي

خذيني، إذا عدتُ يوماً

وشاحاً لهُدبكْ

وغطّي عظامي بعشبِ

تعمّد من طُهرِ كعبكْ

..وشدّي وثاقي

..بخصلةِ شَعر

بخيطٍ يلوّحُ في ذيلِ ثوبكْ

عساني أصيرُ إلهاً

..إلهاً أصير

! إذا ما لمستُ قرارةَ قلبكْ

ضعيني، إذا ما رجعتُ

وقوداً بتنّورِ ناركْ

وحبلِ الغسيلِ على سطحِ دارِكْ

لأني فقدتُ الوقوفَ

بدونِ صلاةِ نهارِكْ

هرِمتُ، فرُدّي نجومَ الطفولة

حتّى أُشارِكْ

صغارَ العصافيرِ

..دربَ الرجوع

 
 

_________________
Pas peur la dame


Revenir en haut
mohamed55
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 25 Mai 2010
Messages: 309
Batiment: G
Localisation: Alger
Point(s): 511
Moyenne: 1,65

MessagePosté le: Sam 10 Juil - 10:05 (2010)    Sujet du message: top Répondre en citant

chairate zamanek clap j-artifice j-artifice j-artifice
_________________
ejdide azzou oualkdim latfarat fihe


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 11:27 (2016)    Sujet du message: Poème même si tu me hais!!!

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Ouled Cité Mahieddine Ayoune el zorgue Index du Forum ->
Ouled Cité Mahieddine
-> Discussions Générale
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
Page 2 sur 4

 
Sauter vers:  

Portail | Index | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com